I came across this blog post today at Bioephemera, Le Corbeau Volant, featuring Édouard Manet's rendering of Edgar Allan Poe's Raven in flight.
You can check out all of Manet's edition with Stéphane Mallarmé's translation of the poem, Le Corbeau (Poe's text is included as well) at Project Gutenberg. And here is Gustave Doré's illustrated version of The Raven.
And today's reading is by Christopher Walken (which is actually very good) accompanied by animated Doré illustrations. The whole presentation is quite good. The Walken reading is from Closed on Account of Rabies, produced by Hal Willner: